- あおくさい
- [青臭い] inexperienced未経験のraw未熟な**green《略式》未熟な, 世間知らずの.青臭い
inexperienced
immature
grassy-smelling* * *あおくさい【青臭い】inexperienced未経験のraw未熟な**green《略式》未熟な, 世間知らずの.* * *あおくさい【青臭い】1 〔切った青草のようなにおいだ〕 green-smelling; smelling like freshly cut vegetation.●この野菜ジュースは青臭くて飲めない. I can't drink this vegetable juice; it has a strong smell of raw vegetation about it.
2 〔未熟な〕 inexperienced; unskilled.●青臭い考え an immature idea
・若者の青臭さ the callowness [immaturity] of youth.
Japanese-English dictionary. 2013.